Definition & Betydelse | Svenska ordet PIDGINSPRÅK

Definition av PIDGINSPRÅK

1. tillfälligt språk som uppstår när två språk kolliderar och som när de börjar användas permanent istället kallas kreolspråk

Exempel på hur man kan använda PIDGINSPRÅK i en mening

• Det kan vara ett fullt utvecklat språk eller ett förenklat pidginspråk, alternativt även regional jargong.
• Under kolonialismens år var det vanligt att pidginspråk uppstod i kontakten mellan kolonisatörernas och lokalinvånarnas språk, som ett lingua franca.
• Ett kreolspråk är ett folkspråk som utvecklats ur ett pidginspråk, och som alltså till skillnad från pidginspråket har modersmålstalare.
• Pidgin-engelska , ett pidginspråk, som uppkommit i östra Asiens sjöstäder (särskilt Kanton) och huvudsakligen består av vanligare engelska ord i förvrängd form, lämpade efter Kinesiskans uttalssystem och.
• Under sin tid vid institutet återupptäckte Jón de ordlistor som innehåller de enda bevarade beläggen för det baskisk-isländska pidginspråket, ett pidginspråk från 1600-talet.
• Sådana "hjälpspråk" kan uppstå spontant (pidginspråk) eller som resultat av en avsiktlig handling ("planspråk").
• En grupp talare av ett portugisiskt kreol- eller pidginspråk ska ha invandrat från ön Ternate i Indonesien i början av 1600-talet, vilka har givit staden dess namn.
• Innan Fijis självständighet talades det en engelskabaserat pidginspråk på Fijis sockerplantager som hette fiji baat.
• I dessa fall är det klart att tvillingspråket utgör ett autonomt språk som kan jämföras dels med kreolspråk, som skapas av barn i en miljö där det talas icke stabiliserade pidginspråk, dels med medvetet skapade konstgjorda språk.
• Kreolspråk började bildas på 1500-talet ur de pidginspråk, som användes mellan kolonisterna och de koloniserade.
• Pidgindelaware var ett typiskt pidginspråk i så måtto att grammatiken var mycket enkel och att ordförrådet var begränsat.

Förberedelsen av sidan tog: 3 240,22 ms.